Poselství Grálu (3-dielne) – nový preklad

Posolstvo od Abdrushina
- Základný prehľad rôznych vydaní prednášok od Abdrushina: Gralsbotschaft (Nové Posolstvo Grálu) z r.1926, tzv. ľudové fialové vydanie (v nemčine) Gralsbotschaft (Posolstvo Grálu) z r.1931 a 1940, pôvodné, Veľké vydanie (v nemčine) Poselství Grálu z r.1932 a 1940, pôvodné, Veľké vydanie (v češtine, vydavateľstvo Hlas Zlín) Nachklänge zur Gralsbotschaft 1, 2 1932 – 1937 (Doznievania k Posolstvu Grálu 1, 2) Poselství doznívá 1932-1937 (v češtine, vydavateľstvo Hlas Zlín); Sborník nezařazených přednášek (v češtine, vydavateľstvo Hlas Zlín) a Výňatky a dodatky
- Povojnové prerobené vydania Posolstva Grálu
  
  3-dielne Posolstvo Grálu Napomenutia Odpovede na otázky od Abdrushina (prerobené) 4-dielne Posolstvo Grálu (Napomenutia ako prvé) 3-dielne Posolstvo Grálu – nový preklad do češtiny (2011)
- Súčasné slovenské preklady pôvodných nemeckých vydaní
  
  Posolstvo Grálu (2004) Doznievania k Posolstvu Grálu 1, 2 (2004) Posledné prednášky a odpovede na otázky od Abdruschina (2004) pôvodné, nezmenené
- Nemecké pôvodné periodiká schválené Abdrushinom
  
  Gralsblätter (Listy Grálu) 1923-1927 a 1930 Der Ruf (Volanie) 1927-1929 Die Stimme (Hlas) 1937
- České periodiká – pôvodné a súčasné
  
  Hlas – pôvodné vydania z r. 1937 schválené Abdrushinom Hlas – súčasné vydania po r. 1992

Odpovede na otázky od Abdrushina

Posolstvo Grálu „z poslednej ruky“ alebo pôvodné Posolstvo?

Čo sa ešte vynechalo alebo zmenilo?

Nutnosť vedieť o Imanuelovi Prastvorená kráľovná ženskosti Úryvky o dokonalosti a nemeniteľnosti Slova
Knihy ľudí z Abdrushinovho blízkeho okolia
- Knihy vydané počas jeho života na Zemi Zaviate doby a Pripravovatelia cesty Volanie z Prastvorenia 1935 Zjavenie Jána 1935 Koho narodenie sa zvestovalo?

V novembri 2011 bol v Prahe predstavený nový preklad 3-dielneho Posolstva Grálu v českom jazyku.

Na začiatok stránky